Добрият преводач притежава калейдоскоп от познания за света. Това заяви вицепрезидентът Илияна Йотова в Аулата на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, където се състои тържественото честване на 50-годишнината на Съюза на преводачите в България. Това не е максима, шаблон или красиви думи, а истина, защото те са задължително условие, за да може да пресъздаде света на чуждото слово, добави Йотова. От името на президента Румен Радев Съюзът на преводачите в България бе удостоен с плакет „Св.св. Кирил и Методий“.

Съюзът на преводачите в България е гаранция за качество и авторитет – национален и международен, заяви Йотова. По думите й и днес преводачите се нуждаят от определен брой гаранции, от защита на техния труд и със своята дейност Съюзът прави точно това.

Ролята на българските преводачи неимоверно много порасна особено след 2007 г., когато българският език стан

Когато книгите отиват при хората, те започват да четат повече, каза  председателят на асоциация „Българска книга“ Десислава Алексиева тази вечер при откриването на 15-о издание на Алеята на книгата във Варна. Тя благодари на ръководството на Общината в крайморския град за подкрепата за инициативата.

По думите й управата на града е помогнала варненци да имат отново своите срещи с родни автори, с книгите, което е подкрепа и за каузата на асоциацията „Грамотност“. Ние искаме да посеем семената на бъдещето, на следващото четящо поколение, да възпитаме грамотни деца, но това ще стане, само ако обединим сили и всеки от нас, всеки четящ човек, променя средата около себе си, посочи още Алексиева.

Областният управител на Варна Андрияна Андреева каза, че лятото е любим сезон на много хора, защото е време за почивка, но се отмаря най-добре с хубава книга в ръка. Тя подчерта,

Днес се отбелязва 225-годишнината от рождението на Александър Сергеевич Пушкин, смятан от мнозина за най-значимия руски поет и основоположник на съвременната руска литература, съобщи ТАСС.

В родината му протече мащабна подготовка за отбелязването на годишнината. Музеи, галерии, театри и обществени места подготвиха за своите посетители събития, посветени на поета, драматург, прозаик, публицист, белетрист, историк и литературен критик и неговото творчество.

Москва днес организира фестивала "Нашият Пушкин. 225", който ще представи дигитален двойник на поета. Планирано е и зрелищното шоу с участието на  поети, актьори и музикални групи.  На церемонията по откриването ще има и "Литературен дуел" - своеобразно преосмисляне на творчеството на Пушкин от съвременни поети, певци и музиканти.

В Санкт Петербург фестивалите, концертите и изложбите, посветени на по

„Конгресът на журналистите и списатели изявява желание, щото занапред да се препоръча на всички списатели и вестникари да употребяват по-благоприличен език". Това е едно от гласуваните предложения на първия събор на българските журналисти и писатели, проведен през юли 1894 г. в София. Автентичният изказ на журналисти и писатели от Следосвобожденска България е съхранен в ръкописния съкратен протокол от заседание на първия български журналистически събор, написан от Христо Попконстантинов. Документът е запазен в Държавен архив – Смолян, в архивния фонд на родения в Родопите Христо Попконстантинов - писател, публицист, книжовник, един от пионерите на българската стенографска школа след Освобождението и ръководител на стенографското бюро в Народното събрание.   

Днес отбелязваме 130 г. от провеждането на първия събор на българските журналисти и писатели (24-29

Три български писателки ще участват в международния проект за развитие на литературни артисти CELA (Connecting Emerging Literary Artists). 

Това са Гергана Гълъбова, Екатерина Петрова и Невена Митрополитска, съобщават от Къща за литература и превод.

През следващите година и половина те ще бъдат част от изграждането на европейска литературна мрежа, ще участват в междунарoдно фестивално турне и семинарна програма заедно със 165 литературни творци от 11 европейски страни. 

Авторките ще работят и с литературни преводачи върху преводите на откъси от техните произведения на езиците на проекта — испански, италиански, украински, полски, нидерландски, сръбски, словенски, чешки, румънски.

Гергана Гълъбова завършва английска литература с творческо писане в "Голдсмитс", Лондо